Hörspielbearbeitung. E. M. Cioran. Vom Nachteil, geboren zu sein. Vorlage: Vom Nachteil, geboren zu sein (Aphorismen, französisch). 1 usf. Ciorans Denken war und bleibt ein Skandalon. Dem Werk dieses Außenseiters und aus Prinzip Gescheiterten eine Hörspielarbeit zu widmen, scheint mir Pflicht. 2 Nov 5, 34 Dislike Share. Kai Grehn. HÖRSPIEL-Trailer: E.M. Cioran. VOM NACHTEIL, GEBOREN ZU SEIN Hörspiel von Kai Grehn nach dem . 3 In seinem Aphorismen- und Traktatband "Vom Nachteil, geboren zu sein" () nimmt Cioran direkten Bezug auf die "Weisheit des Silenos". 4 VOM NACHTEIL, GEBOREN ZU SEINHörspiel von Kai Grehn nach dem gleichnamigen Buch von E.M. CioranAus dem Französischen von Franço HÖRSPIEL-Trailer:E.M. Cioran. 5 Vom Nachteil, geboren zu sein. ein Hörspiel von E. M. Cioran, SWR ⏰ 69 Min. Regie: Kai Grehn. Übersetzung: Francois Bondy. Bearbeitung: Kai Grehn. Musik: Helmut . 6 E. M. Ciorans Aphorismenbuch»Vom Nachteil, geboren zu sein“ nimmt direkten Bezug auf die»Weisheit des Silenos«: seine erschienenen»Miniessays«sind Wirklichkeitskritik, die sich jedoch eine letzte Instanz der Wahrheit, die Intimität des Einzelnen, offenhält. 7 | 1 | Vom Nachteil, geboren zu sein; Autor(en): E.M. Cioran: Auch unter dem Titel: De l'inconvénient d'être né (Literarische Vorlage) Produktion: SWR , 68 Min. (Stereo) - O. 8 Vom Nachteil, geboren zu sein von E. M. Cioran erzählt keine Geschichte und schafft auch kein philosophisches System. Es ist vielmehr eine Anreihung von Aphorismen und Gedanken. Erinnert ein wenig an Nietzsche, obwohl Cioran diesen als "in seinem Denken nicht radikal genug" bezeichnete. 9 Vom Nachteil, geboren zu sein. ein Hörspiel von E. M. Cioran, SWR ⏰ 69 Min. Regie: Kai Grehn. Übersetzung: Francois Bondy. Bearbeitung: Kai Grehn. Musik: Helmut Oehring. Helmut Oehring (Komposition): Bild: SWR/Alexander Kluge. In der griechischen Mythologie foltert König Midas den Satyr Silenos, um endlich in Erfahrung zu bringen. 10 Vom Nachteil, geboren zu sein. ein Hörspiel von E. M. Cioran, SWR ⏰ 69 Min. Regie: Kai Grehn Übersetzung: Francois Bondy Bearbeitung: Kai Grehn. 11